Описание эпизодов 1 сезона - Bakugan: Battle Brawlers

Season 1, Episode 52

Game Over

Начинается последняя битва. Naga бъется против Drago, желая получить Silent Core и править Вселенной. Drago почти проигрывает битву. Но друзья поспевают вовремя и вводят в битву своих бакуганов. Naga отправляется навсегда в Измерение смерти. Drago получает Infinity Core и Silent Core. После победы в финальной битве, когда угроза позади, ребятам пришло время проститься со своими бакуганами. Бакуганы должны вернуться в Вестрою и вернуть Вселенную в прежнее состояние. Всем грустно, но Drago должен возвращаться с остальными бакуганами домой. Drago заждалась его давняя любовь Wavern, ну а Dan после возвращения домой пригласил Runo на свидание.


Season 1, Episode 51

The Final Brawl

Пока большинство из Бойцов Бакуган находятся в ловушке Centorrior и Druman, Naga сражается с Wavern. Dan и Drago удается победить злых Centorrior и Druman. Dan и Drago поспешили в Wardington Tower. Когда Dan и Drago прибывает в Wardington Tower. Naga победил Wavern и похоже что уже ничего не помешает ему завладеть Infinity Core. Wavern передает Drago Infinity Core и теперь Drago сражается против Naga. И хотя Naga силен, ярость Drago увеличивает силу. Drago эволюционирует в Сильнейшего бакугана, который может использовать способности всех стихий. Злой Hal-G вызывает армию паладинов. Настоящая битва со злом только начинается.


Season 1, Episode 50

The Good, The Bad & The Bakugan

Бойцы Бакуган в беде! Wavern и Infinity Core укрылись на верху Wardington Tower, но Naga уже неподалеку. Два злых бакугана Centorrior и Druman прибыли в наш мир. Dan и Runo вступают в бой с ними. Тем временем Alice, нашла своего дедушку Michael, который не может контролировать свое Альтер-эго Hal-G. Alice решает отвести дедушку в Wardington Tower поближе к Wavern и позитивной энергии Infinity Core. Drago и Tigrerra сражаются с Centorrior и Druman. На помощь к ним приходят остальные Бойцы Бакуган, которых обманом отвлек туда Hal-G. Naga и Hal-G подлым обманном оказываются в Wardington Tower. Wavern ослабленная и уставшая встречает Naga. Внезапно появляется Shun и Storm Skyress. Shun понял обман Hal-G и не покинул Wavern. Storm Skyress вступает в бой с Naga. В конце эпизода на помощь приходит Chan Lee со своим бакуганом.


Season 1, Episode 49

Showdown in Wardington

Komba прибыл в Wardington, там он встречается с Shun. Внезапно Komba и Shun застает Hairadee. Злой бакуган Hairadee разыскивал Skyress. Shun и Komba атакуют Hairadee. Hairadee контратакует и быстро отправляет Shun и Komba в пустынный замок. Shun отправляется на поиски Skyress. По пути из замка на него нападают многочисленные маленькие Hairadee. В это время Alice находит своего дедушку Michael, который не может контролировать свое Альтер-эго Hal-G. Shun и Komba, действуя сообща выбираются из замка. Их бакуганы Skyress и Harpus почти полностью разбиты бакуганом Hairadee. Тут появляется Julio, который наносит удар своим бакуганом. Это освобождает Shun и Komba. Вместе герои сокрушают Hairadee.


Season 1, Episode 48

R Is For Revenge

Alice и Christopher находят бакуган Rabeeder, которая также разыскивает Infinity Core для Naga. Rabeeder вступает в битву с нашими двумя героями, и оказывается достойным соперником. Тем временем, Wavern признается Drago в том, что она сомневается в себе. Wavern просит Drago разрушить Infinity Core в ней, прежде чем Naga доберется до них. Drago отказывается и обещает во что бы то ни стало защитить Wavern. Rabeeder узнает, что Julie победила ее сестру Tricloid и клянется отомстить за нее. Неожиданно появляется Klaus. Klaus помогает Alice и Christopher победить Rabeeder. Внезапно появляется Tricloid. Alice после битвы уговаривает Rabeeder и Tricloid не действовать по воле Naga. Alice замечает дедушку и бросается за ним вдогонку.


Season 1, Episode 47

Here's Mud In Your Eye

Вторжение Naga и его пособников привело Землю в состояние хаоса. Время остановить это. Бойцы Бакуган принимают решение разделиться и тем самым охватить наибольшую территорию. Billy и его бакуган Cycloid прибывают в Wardington, чтобы помочь Julie и Gorem победить Tricloid. Billy и Julie ожидают Tricloid, пока ее нет они обсуждают их прошлое и отношения. Маленькая Nene, которая была рядом, просит ребят не обманывать себя и признать, что они пара. Nene с братьями покидает Billy и Julie. Появляется Tricloid, которая подверглась действию отрицательной энергии Naga. Tricloid оказывается слишком сильной для Billy и Julie. Малышка Nene появляется опять и помогает ребятам одолеть Tricloid. Tricloid освобождается от влияния отрицательной энергии Naga, а Billy и Julie осознают что их чувства взаимны.


Season 1, Episode 46

The One Hit Wonders

Бойцы Бакуган вернулись на землю. Wavern чувствует, что где то неподалеку злой Naga. Все злые бакуганы направляются в Wardington, где находится Infinity Core. Вокруг Wardington Wavern создает силовое защитное поле. Но удерживать его долго Wavern не в силах. Когда поле ослабело злой бакуган Tayghen пробивает поле. В это время дуэт Jenny и Jewls из-за вторжения на Землю отменяют свое концертное выступление. Девочки Jenny и Jewls присоединяются к Marucho в битве с Tayghen. Вместе с девочками Marucho разрабатывают эффективный план. На глазах миллионов поклонников Jenny и Jewls, которые следят по телевидению за битвой, бакуганы Marucho побеждают Tayghen.


Season 1, Episode 45

Ground Control to Major Dan

Бойцы Бакуган добираются в Вестрою. Там они надеются встретить Naga и вернуть Silent Core, чтобы спасти Вестрою. Как оказалось, Naga к тому времени уже покинул Вестрою и направился на Землю. Naga со своими злыми бакуганами атаковал Землю. Вокруг воцарился хаос, а Naga разыскивает Wavern у которой Infinity Core. Если Naga получит Infinity Core, то он станет абсолютным властелином. Dan неожиданно получает сообщение от Webmaster Joe, в котором он объясняет Бойцам Бакуган ситуацию на Земле. Webmaster Joe просит Бойцов Бакуган срочно вернуться и помочь людям. К счастью в этот момент появляется Wavern и свет от Infinity Core отправляет ребят домой.


Season 1, Episode 44

It's A Long Shot

Dan и Drago ослабленные и побежденные. В этот момент Alice отправляется на помощь, превращаясь в Masquerade. Masquerade и его бакуган Hydranoid вступают в бой. Dan предлагает Masquerade объединить их стихии Огонь (Pyrus) и Тьму (Darkus). Centorrior и Druman повержены. А Hydranoid стал бакуганом Alice. И теперь Бойцы Бакуган имеют в своем составе все шесть стихий.


Season 1, Episode 43

Next Stop Naga-Ville

Dan и Drago перешли в другой мир, который был недавно создан, в результате разделения Silent Core и Infinity Core. В этом мире их встречают злые хранители ворот. Dan и Drago только собрались вступить в бой, как их защитил древний и самый мудрый бакуган Nobilion. Nobilion спас их и рассказал что сделал Naga и как измерения столкнулись и почему повсюду хаос. Dan поведал Nobilion, что на Земле тоже происходят странные явления. Как только наши герои собрались в путь, как им преградили дорогу Centorrior и Druman. Centorrior и Druman мерзкие бакуганы, защитники самого Naga. Drago был отброшен ими в сторону, а Nobilion погиб в схватке. Dan и Drago вступают в следующий раунд с Centorrior и Druman.


Season 1, Episode 42

The Race to Vestroia

Ребята по пути домой из Вестрои, попадают в другой мир, который называется Мир Света и Земли. Там они встречаются с очень необычными сестрами - бакуганами по имени Rabeeder и Tricloid. Сестры очень скучают и настаивают на игре с ребятами. Ребятам приходится согласиться, потому что сестры являются охранниками ворот из их мира. Сестры затевают игру наперегонки. Dan и Drago с трудом побеждают в этой гонке и Бойцам Бакуган позволяют покинуть Мир Света и Земли.


Season 1, Episode 41

A Fish Called Tayghen

Бойцы Бакуган отправились в Вестрою. Там они встречают двух бакуганов Tayghen и Hairadee. Эти бакуганы нападают на Бойцов Бакуган. Завязывается опасная битва. Marucho ведет битву под водой. Портал начинает неожиданно закрываться. Shun отправляет Julie, Dan и Runo к порталу, а сам остается и спасает Marucho.


Season 1, Episode 40

Alice Gets Schooled

Alice просыпается в доме своих дяди и тети. Alice пришла к ним ночью в дождливый день. Теперь Alice в безопасности, а ее дедушка исчез. Alice мучается угрызениями совести. Alice находит замок, который принадлежит Klaus. Alice все рассказывает Klaus. Klaus кидает вызов Alice. Alice в сомнениях, она понимает, что в образе Masquerade она может его одолеть. Но Masquerade принес только беды всем. Alice проигрывает Klaus. Но Klaus после битвы объясняет, что это был лишь урок для Alice и ей пора спешить к своим друзьям.


Season 1, Episode 39

Masquerade Unmasked

Личность Masquerade рассекречена. Никто не ожидал, что под маской Alice! Когда то Alice случайно стала участником одного из экспериментов своего дедушки. Результатом стало превращение ее в Masquerade, а ее дедушки Michael в злодея Hal-G. Hal-G забирает Alice от ребят, а Naga собирается проникнуть на Землю и завладеть Infinity Core. Бойцы Бауган – единственная надежда на спасение человечества. Только они могут остановить Naga и его коварный план. Бойцы Бакуган решают перехватить Naga. Судьба Земли и Вестрои в руках наших героев.


Season 1, Episode 38

Behind the Mask of Masquerade

Runo находит расстроенную Alice и приводит ее к себе. Alice жалуется на необъяснимые провалы в памяти. Бойцы Бакуган получают сообщение от Masquerade. Dan принимает решение биться с ним. Битва столетия начинается! Masquerade и его Hydranoid против Dan и Drago. Трехголовая эволюция Hydranoid жестоко бьется с Drago, который тоже недавно эволюционировал. Несмотря на то, что Masquerade стоит первым в рейтинге сильнейших Бойцов Бакуган, Dan и Drago побеждают. Masquerade повержен, и теперь мы узнаем кто скрывается за маской. Masquerade снимает свою маску, а за ней Alice!


Season 1, Episode 37

You Say You Want An Evolution

Для эволюции Drago остается последнее сражение с главным конкурентом Dan среди Бойцов Бакуган. Это самый последний тест для Dan. Остальные ребята не могут предугадать кто победит в этом бою. Битва начинается. Shun и его Storm Skyress наносят первый удар Drago и Dan. Ход игры идет не в пользу Drago и Dan. Тем временем, Masquerade бьется против иллюзии Alice в Измерении смерти. Masquerade побеждает в битве и его бакуган Hydranoid эволюционирует. Dan и Drago начинают еще один раунд против Shun и его Storm Skyress. Dan и Drago блестяще побеждают в решающем раунде, что позволяет Drago начать эволюцию.


Season 1, Episode 36

Show Me What You've Got

Утром Dan готов к бою с Shun. Drago уходит по своим делам, а Dan идет к Runo. Runo рассказывает Dan, что Alice пропала и это не в первый раз. В это время Masquerade бьется с иллюзией Alice. Шестерка легендарных бакуганов создала иллюзию Alice для битвы с Masquerade. Пока Dan ожидает сражения с Shun. Drago встречается с Wavern и они обсуждают замыслы ее брата близнеца Naga по захвату Silent Core и Infintiy Core. Возвращаясь в парк, Drago встречает Tigrerra, которая предлагает ему сразиться сперва с ней. Dan и Drago соглашаются и начинается битва против Runo и ее Blade Tigrerra.


Season 1, Episode 35

Dan's Last Stand

Webmaster Joe и Wavern встречаются с ребятами. Оказалось, что Wavern и Drago давно знакомы. Dan сообщает друзьям суть последнего испытания. Шестерки легендарных бакуганов требует от него победить своих друзей одного за другим. Ребята соглашаются пройти испытание ради главной цели. Первый бой с Julie и ее Hammer Gorem Dan выигрывает. Затем Marucho и его Preyas уступают на поле битвы Dan и Drago. Настает очередь Shun, но он переносит битву на следующий день. Тем временем Masquerade появляется в Измерении смерти, где он кидает вызов Шестерке легендарных бакуганов, которые выставляют своего первого бойца – Alice!


Season 1, Episode 34

Home Sweet Home

Испытания Шестерки легендарных бакуганов прошли все Бойцы Бакуган кроме Dan. Ему предстоит самое сложное, он должен победить в игре Бакуган своих друзей. Masquerade бьется против Webmaster Joe и Wavern. Masquerade не по силам сражаться против таких сил и он отступает, но обещает вернуться за Infinity Core с мощным бакуганом. Тем временем Бойцы Бакуган возвращаются к своим семьям. Dan рассказывает своей маме о Вестрое и игре Бакуган. Мама Dan верит сыну и дает свое благословение Dan и Drago на спасение Вестрои. А злодеи Masquerade и Hal-G обсуждают свой план по использованию Системы порталов, для захвата Infinity Core.


Season 1, Episode 33

You're Going Down Clown

Испытание Шестерки легендарных бакуганов прошли все кроме Dan. Ему предстоит пройти свое испытание у самого сильного воина Apollonir. Apollonir выставляет для битвы с Dan клоуна Bozo. Если Dan победит Bozo, все Бойцы Бакуган отправятся домой из Измерения смерти. Тем временем Webmaster Joe переезжает жить по соседству с Бойцами Бакуган. К нему приходит Wavern. Wavern рассказывает насколько важно Infinity Core. Она объясняет Webmaster Joe, что она выбрала его для спасения Infinity Core. Как только она сообщила ему об этом, появляется Masquerade и вызывает Webmaster Joe на битву. В это время Dan побеждает в бою с Bozo но, к сожалению, Drago не эволюционировал, потому что он должен пройти еще одно испытание.


Season 1, Episode 32

Play Nice Runo

Трое из Бойцов Бакуган уже прошли испытание Шестерки легендарных бакуганов. Настало время испытания для Runo и Tigrerra. Runo в один миг очутилась в лесу. Там ей встречается маленький Dan. Runo вспоминает, как она переехала в новый дом с родителями в детстве. И маленький Dan играл с ней в парке и подзадоривал ее. Runo как и в детстве проявляет свое упрямство. Из-за упрямства она быстро проигрывает два первых раунда. Tigrerra дает мудрые советы, и после двух проигранных раундов Tigrerra эволюционирует в Blade Tigrerra. С обновленной Blade Tigrerra Runo удается одолеть юного Dan.


Season 1, Episode 31

A Place Far From Home

Shun и Skyress оказываются в пустынном городе. В нем нет никого кроме них. Испытание Shun и Skyress начинается, когда они встречают маленькую девочку, которой одиноко. Она просит Shun поиграть с ней. Девочку Shun не узнает, но начинает играть с ней в салочки и другие детские игры. Через некоторое время, Shun понимает, что эта девочка его мама в детстве. Девочка предлагает поиграть с ней в Бакуган. В бою девочка вызывает одного из древних воинов Oberus, и все становится намного сложнее для Shun. Skyress берет инициативу на себя и атакует лоб в лоб. Это заканчивается падением Skyress. В этот момент Shun осознает свои ошибки, а Skyress возрождается, эволюционировав в Storm Skyress. Теперь Shun не теряет концентрации и побеждает в битве. Oberus отправляет Shun и Storm Skyress обратно.


Season 1, Episode 30

I am Marucho Hear Me Roar

Настал черед для испытания Marucho. Marucho и Preyas наталкиваются на старого человеко-лягушку, который мучается без воды от жажды. Marucho смог помочь, и принести воду, хоть источник находился далеко за горами. Человеко-лягушкой оказался Frosch, древний воин стихии Воды (Aquos). Marucho предстоит биться со своим двойником, который олицетворяет Marucho в прошлом. Marucho приходилось раньше постоянно слушаться родителей, все свободное время тратить на образование, а не гулять с другими детьми. Но Marucho уже не такой, он хорошо учиться, и успевает играть с друзьями. Marucho побеждает двойника, а его бакуган Preyas эволюционирует. Preyas получает раздвоенную форму Preyas Angelo и Preyas Diablo. Marucho прошел испытание и теперь он будет жить в гармонии со своим прошлым.


Season 1, Episode 29

Nightmare in Doomsville

И вот Бойцы Бакуган в Измерении смерти, разыскивают своих друзей Dan и Drago. После некоторых поисков ребята нашли Dan и Drago. Внезапно перед ребятами появляется Шестерка легендарных бакуганов. Шесть бакуганов, которые много тысячелетий назад спасли Вестрою от разрушения. Шестерка легендарных бакуганов рассказывают Бойцам Бакуган, что они ищут достойных выполнить миссию по спасению Вестрои от новой угрозы. Если ребята пройдут их испытания, то Шестерка легендарных бакуганов отправит всех бакуганов обратно домой. Испытания начинаются. Первой испытание проходит Julie. Julie должна победить в игре Бакуган иллюзию своей сестры Daisy и побороть свои внутренние переживания. Julie справилась с испытанием и многое переосмыслила в отношениях со своей сестрой.


Season 1, Episode 28

The Brawler's Last Stand

Drago оказался в Измерении смерти. Dan последовал за ним. Shun получает записку от Masquerade. Masquerade назначает встречу на заброшенном заводе. В это время мама Dan начинает беспокоиться, она вспоминает все то, что было связано в последнее время с игрой Бакуган. Мама Dan приходит к Runo и начинает расспрашивать ее об игре Бакуган и где сейчас Dan. Runo не знает, что ей ответить и в слезах убегает. Shun просит Skyress намеренно проиграть в битве с Masquerade. Бойцы Бакуган намерены спасти Dan и Drago, они договариваются действовать вместе, согласно плана Shun. Все ребята отпрашиваются у своих родителей, и направляются вместе с Shun на заброшенный завод. Где Masquerade, на глазах у мамы Dan, отправляет Бойцов Бакуган в Измерение смерти. Но Бойцы Бакуган этого и ждали.


Season 1, Episode 27

Show Down

Julie и Marucho натыкаются на Dan, который был в ювелирном магазине. Julie и Marucho строят догадки о том, для кого же Dan делает покупку. Тем временем Webmaster Joe навещает Бойцов Бакуган и сообщает, что Masquerade расправился со своими бывшими подопечными и из бакуганами, а бакуган Hydranoid значительно эволюционировал за это время. Затем Dan приснился сон, в котором Masquerade вызвал его на бой. Потом он обнаружил, что это был не сон. Бойцы Бакуган встречаются с Masquerade. Dan и Masquerade начинают жестокую битву. Но, к сожалению, битва обернулась для Dan неудачей и Drago отправляется в Измерение смерти! Dan, полный отчаяния, бросается вслед за ним в Измерение смерти. Бойцы Бакуган шокированы и подавлены таким ходом событий.


Season 1, Episode 26

Doom Dimension or Bust

Masquerade ведет одну за другой битвы со своими бывшими сторонниками. Julio повержен, затем Masquerade нападает на Chan Lee. Все проигравшие бакуганы отправляются в Измерение смерти. Даже Billy и его могучий Cycloid тоже терпят поражение. В конце эпизода Klaus Von Herzon тоже встречается с Masquerade и в битве проигрывает ему. Его бакуганы, как и другие, отправляются в Измерение смерти. Тем временем Runo решает завязать с игрой Бакуган и не играть больше. Все друзья очень беспокоятся за Runo и поддерживают ее. Но когда Masquerade начинает угрожать Бойцам Бакуган, Runo со своей Tigrerra решают вернуться к битвам.


Season 1, Episode 25

Trust Me

В команде Бойцов Бакуган зародилось недоверие. Runo подозревает Alice в шпионстве в пользу Masquerade. Runo целый день следит за Alice в кафе. Julie в этот момент не доверяет Shun, она считает его настоящим шпионом. Все это недоверие влияет на всех. Dan и Runo прогуливаясь встречаются с Nene, Akira и Shuji. Nene оказалась сестрой Akira и Shuji. Dan и Runo вступают в бой против троих противников, а Alice присоединяется к ним. Julie в это время следила за Shun и когда нашла вызвала его на бой. Когда Dan и Runo помогает Alice, они осознают, что она вовсе не шпион. Julie бьется с Shun, постоянно обвиняя его в шпионстве. Julie ошибочно приняла дедушку Shun за Hal-G. Marucho, в свою очередь, проводит свое расследование. Marucho обнаруживает, что сайт игры Бакуган был взломан. Кто-то взломал защиту сервера и использовал его удаленно. Незаметно крал информацию из базы данных сайта Бакуган. В итоге, благодаря Marucho, все обвинения сняты с Бойцов Бакуган и Webmaster Joe.


Season 1, Episode 24

The Secret of Success

Alice, отработав смену в кафе родителей Runo встречает расстроенного мальчика по имени Christopher. Малыш Christopher очень любит играть в Бакуган, но постоянно всем проигрывает. Alice убеждает его не бросать игру Бакуган и обещает научить Christopher побеждать. Christopher после наставлений Alice вызывает мальчика по имени Travis, который постоянно надсмехался и издевался над ним. В этот раз Christopher играет по новому, правильно выбирая Карты способностей (Ability). Alice, придавшая ему уверенности в себе, не с ним во время битвы, но Christopher слышит ее голос и может получать от нее тактические советы. Christopher почувствовав в нужный момент себя уверенно, прибавляет сил своему бакугану Juggernoid. Travis побежден!


Season 1, Episode 23

Say It Ain't So Joe

Бойцы Бакуган прилетают в маленький городок, где в больнице пребывает Webmaster Joe. Там ребята встречают маму Webmaster Joe. А Dan заблудившись и отстав от остальных, наталкивается на Webmaster Joe в коридоре больницы. Webmaster Joe предлагает Dan выйти на крышу больницы. Webmaster Joe рассказывает о том как создал сайт об игре Бакуган. Dan пытается получить признание Webmaster Joe. Dan начинает биться с Webmaster Joe, но как оказалось, это его первая битва! Во время четвертого раунда Webmaster Joe падает в обморок из-за своей болезни и битва прерывается. Webmaster Joe приходит в себя и доказывает ребятам, что не имеет ничего общего с Masquerade. Все очень рады, что Webmaster Joe оказался невиновным. Webmaster Joe обещает помогать к Бойцам Бакуган в поиске Masquerade. Благодаря Webmaster Joe ребята понимают, что у Naga есть сестра близнец Wavern, внутри которой находится Infinity Core. Shun объясняет, что пока Infinity Core находится внутри Wavern оно в безопасности.


Season 1, Episode 22

Drago's On Fire

Dan, Marucho и Runo сражаются против Klaus, Chan и Julio. Бойцы Бакуган надеются, победив противника, узнать больше о загадочном злодее Masquerade. В битве Drago эволюционирует. Ребята побеждают банду Masquerade. После битвы Klaus, Chan и Julio просят прощения у Бойцов Бакуган. Они не могут рассказать ничего о Masquerade. Но зато они знают о Webmaster Joe. Shun узнает, что Webmaster Joe обычный парень, который по всей видимости работает на Masquerade. Shun выдвигает новое предположение, что Webmaster Joe и есть Masquerade!


Season 1, Episode 21

My Good Friend

Komba перешел на сторону Бойцов Бакуган, теперь он с ним на самолете летит к себе домой в Найроби, Кения. Komba раскрывает секрет Masquerade. Masquerade использует телепорт, который изобрел дедушка Alice. Как только ребята попрощались с Komba, трое участников банды Masquerade нападают на них. Завязывается мульти битва три на три. Неожиданно для всех в битве появляется Preyas, но он подневолен Klaus Von Herzon. Preyas под влиянием отрицательной энергии стал злым. Preyas стал вести себя словно бакуган Masquerade - Reaper. Бойцы Бакуган играют сильнее. После успешно проведенного решающего раунда Preyas возвращается к Marucho.


Season 1, Episode 20

A Little Help from my Friends

Dan с остальными Бойцами Бакуган отправляется в Долину Бакуганов, чтобы снова попытаться найти Infinity Core. Dan усложняет и так накалившуюся обстановку среди ребят. Shun не выдерживает и покидает Бойцов Бакуган. Alice догоняет Shun, пытаясь уговорить его вернуться обратно, вместе они наталкиваются на Komba. Komba – задиристый малыш, завербованный Masquerade. Shun отказывается вступать в схватку с Komba, но тот провоцирует его. Shun одерживает победу. После битвы Dan просит у Shun на глазах Komba и Alice прощения. Shun соглашается, а Komba просит Shun стать его учителем игры Бакуган.


Season 1, Episode 19

Julie plays "Hard Brawl"

Marucho страдает после потери Preyas. Dan рвется в битву, он требует от Marucho вспомнить где находится европейское логово Masquerade. Marucho не выдерживает давления Dan и убегает. Runo вступается за Marucho и Dan уходит, а вслед за ним Julie. Julie и Dan встречаются с Billy, который находится во власти Masquerade. Julie вступает в бой, но не позволяет Dan помогать ей. Бакуган Gorem в битве проигрывает, а Julie подбегает к Gorem и перед нанесением решающего удара становится рядом с ним. Julie ставит Billy перед выбором отправить Gorem и подругу детства Julie в Измерение смерти или отозвать карту смерти Masquerade. Billy принимает правильное решение. Julie спасена.


Season 1, Episode 18

Evolution Revolution

Ребята ищут Runo и Marucho в замке Klaus Von Herzon. Runo и Marucho просыпаются в незнакомом месте. Они находят секретную комнату с высокотехнологическим компьютером, который отображает всех бакуганов и игроков на планете. Ребята обнаруживают, что бакуганы с каждой битвой становятся сильнее, эволюционируют. Runo и Marucho застают Masquerade и Julio. Julio вступает в бой с Runo, но Dan тоже присоединяется к битве, чтобы помочь Runo. В бою Drago начинает эволюционировать, получая больше силы. Dan и Drago вновь побеждают! После битвы Dan понимает, что Drago должен стать самым сильным бакуганом. Для этого ему необходимо одолеть с Dan наибольшее число противников.


Season 1, Episode 17

BFF Best Friends Forever

Бойцы Бакуган запускают в Интернет сообщение, в котором Dan просит помочь с информацией о Infinity Core. Это уловка, которая должна помочь ребятам найти злодеев. На сообщение отзывается Klaus Von Herzon, который является вторым в рейтинге сильнейших Бойцов Бакуган. Klaus Von Herzon работает на Masquerade, и коллекционирует бакуганов. Klaus Von Herzon задумал обыграть Marucho и забрать в свою коллекцию Preyas. В битве Marucho обманом побеждает, и Preyas попадает в Измерение смерти! Marucho умоляет вернуть Preyas, но Klaus Von Herzon убегает. Runo и Marucho начинают преследование за ним через странный телепорт, который тут же закрылся за ними.


Season 1, Episode 16

No Guts No Glory

После неудачной попытки найти Infinity Core в Долине бакуганов, Бойцы Бакуган пребывают в самолете, на котором прибыли. Ребята очень сочувствуют переживаниям Julie. Она потрясена тем, что ее друг детства Billy перешел на сторону Masquerade. В это время Shun сообщает остальным Бойцам Бакуган, что возможно за ними шпионит предатель. Предатель тот, кто знает все действия ребят, кто очень близок Бойцам Бакуган. Shun подозревает Webmaster Joe, который управляет сайтом игры Бакуган. Webmaster Joe в курсе всех событий игроков, но никогда не общается с ними. Shun сообщает ложную новость. Для того чтобы проверить свое предположение, он сообщает Dan через Интернет о том, что Долина Бакуган находится рядом в каньоне. Как и ожидалось в каньоне ребята встретили Chan Lee, которая тоже перешла на сторону Masquerade. Dan и Drago побеждают ее в трудном бою. После битвы с Chan Lee Бойцы Бакуган радуются победе, а Shun подтверждает свою догадку. Webmaster Joe - и есть шпион Masquerade.


Season 1, Episode 15

Duel in the Desert

Dan с друзьями направляются к Julie, которая живет неподалеку от Долины бакуганов. По догадкам ребят там должно находиться Infinity Core. Бойцы Бакуган хотят найти способ остановить распространение отрицательной энергии Infinity Core и помешать Hal-G, Masquerade и Naga. В пещере они попадают ненадолго в измерение Вестрои, где они могут только созерцать происходящее. Неожиданно пещера начинает рушиться, но ребята спасаются бегством. У входа в пещеру они натыкаются на Billy и Komba, которые перешли на сторону Naga. Завязывается трудная битва. Billy уже проигрывал Julie и ее новому бакугану, и даже мастерство Komba не помогло ему повторно потерпеть поражение от Бойцов Бакуган.


Season 1, Episode 14

The Story of Vestroia

Десять лучших бойцов в рейтинге сильнейших Бойцов Бакуган получают загадочное приглашение на вечеринку в честь игроков. Пятеро из них приходят в загадочный особняк, где появляется Masquerade вместе со злым бакуганом Naga. Тем временем Alice набирается храбрости и признается ребятам, что Michael Gehabich ее дедушка. Бойцы Бакуган отправляются в Москву в лабораторию Michael Gehabich. Там ребята находят две видеозаписи, первая рассказывает, что с ним произошло. Michael Gehabich работал над созданием портала, способного перемещать из одной точки пространства в другую, но эксперимент неожиданно открыл ворота в измерение Бакуган – Вестрою. Там дедушка Michael Gehabich встретил Naga, который воспользовался случайным открытием профессора. В результате открытия ворот между измерениями сгустки энергий Вестрои попали в наше измерение в виде карт, а бакуганы – существа из Вестрои приняли форму шариков. Когда дедушка Michael Gehabich вернулся на Землю, прошло шесть месяцев, так как время в Вестрое движется иначе. Он увидел, что дети по всему миру собрали эти карты и шарики и создали игру Бакуган. Во второй видеозаписи, найденной в лаборатории, Michael Gehabich уже изменен отрицательной энергией. Теперь он ужасный Hal-G, который работает с Masquerade!


Season 1, Episode 13

Just For The Shun Of It

Alice работает в кафе родителей Runo. Runo немного завидует популярности Alice. Preyas из-за своего легкомыслия пробалтывается Dan о том, что Runo и Marucho пытались привлечь на свою сторону Shun. И хотя это разозлило Dan, он понимает, что Masquerade нужно остановить, и Shun нужен для этой цели. Ребята предпринимают новую попытку уговорить Shun, но в этот раз с ними Dan. Dan встречает Shun, но с ним Masquerade! Shun не собирается подчиняться Masquerade, но он хочет сразиться с Dan. Dan со своим взрывным характером кидает вызов сразу Masquerade и Shun. Завязывается битва, в которой Masquerade играет подло и не по правилам. Shun не может терпеть такого и разворачивает свои атаки против Masquerade. Skyress и Drago действуя согласованно в одной команде, побеждают Masquerade. Shun после битвы мирится с Dan и соглашается помочь ребятам.


Season 1, Episode 12

Bakugan Stall

Alice устраивается на работу в кафе родителей Runo. Всем посетителям нравится новая симпатичная работница. Runo переживает из-за того, что не смогла уговорить Shun войти в состав Бойцов Бакуган. Тем временем Dan вспоминает, как дружил с Shun. В этом эпизоде Dan рассказывает Drago, как мать Shun заболела. Тяжело больная, она подарила ему особенного бакугана Skyress, чтобы тот был его охранником. Hal-G рассказывает Masquerade, что Naga хочет устранить Drago.


Season 1, Episode 11

Grandpa's Got a Brand New Bakugan

Dan сражается с новым соперником. Когда бой заканчивается Dan падает с ног обессиленный. Marucho и Runo, когда навещали Dan, осознают, что без бойцов всех шести стихий им не победить Masquerade. Marucho и Runo решают привлечь на свою сторону Shun. Дом где живет Shun, очень большой, когда они зашли в дом они никого не встретили. В доме они попадают в ловушку, которую поставил дедушка Shun, который в прошлом был ниндзей. Marucho и Runo удается перехитрить дедушку Shun. Встретив Shun, он отказывает им, но затем предлагает им сразиться с ним. Shun пообещал если ребята смогут его одолеть в битве, то он присоединится к Бойцам Бакуган. Shun очень силен в битве, он использует способность отбирать силу у стихий противника.


Season 1, Episode 10

A Perfect Match

Julie и ее друг детства Billy играют в Бакуган. Хвастунишка Billy обыгрывает Julie с помощью своего бакугана охранника Cycloid, которого он нашел в пещере долины бакуганов. Billy и Cycloid прекрасная пара в битве и Julie тоже попыталась найти там своего бакугана, но безрезультатно. Julie очень расстраивается, но неожиданно для нее появляется бакуган Gorem, который долго искал себе напарника. Julie вызывает Billy на битву и побеждает вместе со своим новым напарником Gorem. Julie знакомит своего нового бакугана со своими друзьями и их бакуганами.


Season 1, Episode 9

Fight or Flight

Masquerade уговаривает двух мальчиков Kosuke и Takashi использовать против Бойцов Бакуган Doom Card. Masquerade в обмен на это пообещал помочь их подруге Ai ускорить возвращение брата Makoto. А тем временем Runo и Marucho встречают в аэропорту свою подругу Alice. Dan тоже приехал встречать Alice, но заблудился в аэропорту. Kosuke и Takashi находят в аэропорту ребят и кидают им вызов. Runo и Marucho вступает в бой вместе с Alice. К счастью Alice отличнейший стратег в игре Бакуган. Завязывается сложная битва. Которую останавливает Ai. Kosuke и Takashi отзывают свои Doom Card и мирятся с ребятами.


Season 1, Episode 8

Girls Just Wanna Have Fun

Битва между Marucho и Dan против Jenny и Jewls продолжается. Dan принимает вызов Jewls биться один на один и терпит поражение так как на мгновение потерял бдительность. Marucho помогает Dan, объяснив ему связи в Шестиугольной магической сфере игры Бакуган. Dan узнает новые тактические уловки. Marucho разрабатывает план по которому в битве они должны использовать Preyas для активации Треугольника в составе Шестиугольной магической сферы. Но Preyas как всегда несерьезно ведет себя даже во время битвы. Preyas едва не проигрывает, в последний момент Marucho спасает его, объединив стихии Огонь (Pyrus) и Тьма (Darkus). Jenny и Jewls также умеют объединять стихии и в следующем раунде против Drago объединяются два бакугана близняшек. Но Marucho контратакует, объединяя Preyas с Drago, получая бескомпромиссно большую Суммарную G-Силу 1020 G! Битва выиграна! В этом эпизоде Drago объясняет что произошло в Вестрое и как появились бакуганы и карты на Земле. Preyas и Tigrerra также рассказывают ребятам как попали в наш мир. Drago рассказывает о Naga и о человеке проникшем в Вестрою ученый – мультимиллионер Michael Gehabich. Alice узнав об этом очень сильно расстраивается ведь Michael Gehabich ее дедушка.


Season 1, Episode 7

Bakugan Idol

Marucho переезжает с родителями в новый небоскреб, который строился неподалеку от дома Dan. Marucho приглашает к себе в гости Dan и Runo, где они знакомятся с родителями Marucho. Родители Marucho крайне богаты. Их новый дом производит на Dan и Runo большое впечатление. А в это время известный поп-дуэт Jenny и Jewls получают от Masquerade бизнес предложение, от которого они не могут отказаться. Marucho, Dan и Runo неожиданно получают вызов от Jenny и Jewls. Marucho и Dan принимают бой от Jenny и Jewls, которые применяют Doom Card. Marucho начинает играть своим новым бакуганом Preyas, который случайно попал к нему. Preyas показывает свои уникальные способности в битве, которые Marucho умело применяет.


Season 1, Episode 6

A Combination Battle

Dan и Runo гуляют в парке аттракционов. Как всегда они спорят по ерунде. В парке проходит выступление фокусников близнецов. Dan и Runo вызываются добровольцами для фокуса. Близнецы предлагают Dan выбрать карту из колоды. Dan выбирает карту, которая оказывается Doom Card! Dan и Runo понимают, что обманом были затянуты в бой с близнецами злодеем Masquerade. Dan и Runo объединяются для битвы с парочкой близнецов, которые слишком много о себе возомнили. Благодаря последней битве Runo против Tatsuya, Dan знает, насколько важна в бою тактика. Используя вместе комбинацию из своих бакуганов Dan и Runo атакуют своих соперников. Близнецы используют Doom Card, полученную от Masquerade.


Season 1, Episode 5

Runo Rules

Masquerade встречает мальчика по имени Tatsuya, который считается сильным игроком Бакуган. Masquerade и Tatsuya начинают битву, в которой побеждает Masquerade, забрав двух бакуганов Tatsuya в Измерение смерти. В это время Dan и Runo были отправлены своими родителями на распродажу в торговый центр. Там они сталкиваются и узнают, что живут по соседству. Dan теряет свой BakuGauntlet, который находит Runo. На BakuGauntlet приходит видео сообщение от Masquerade, в котором он кидает вызов Dan. Runo решает остановить Masquerade. На назначенном месте вместо Masquerade приходит Tatsuya. Dan успевает до начала сражения, но Runo уговаривает Dan позволить биться ей вместо него. Runo и Tatsuya начинают непростую битву. Показав слаженную игру двух своих бакуганов, Runo красиво побеждает.


Season 1, Episode 4

Dan and Drago

Dan нелегко без Drago. В плохом настроении он задирается к школьнику по имени Ryo. Ryo на своем компьютере ведет тактические расчеты по игре Бакуган. Dan начинает спорить с Ryo, утверждая, что главное не тактика, а сила команды. Ryo из-за Dan роняет свой компьютер, и тот убегает с чувством вины, оставляя Ryo обиженным. Позже, Masquerade использует в своих интересах задетое самолюбие Ryo и убеждает его бороться против Dan. Ryo бросает вызов Dan и побеждает его, полностью, применив свои тактические навыки! Dan находит в воде Drago, и они мирятся друг с другом. Ryo, встретив Dan и Drago, начинает второе сражение. Теперь Dan применяет в битве тактику. Предугадывая действия Ryo, Dan побеждает. В конце Dan мирится с Ryo и признает, что игра Бакуган тактическая.


Season 1, Episode 3

A Feud Between Friends

Masquerade объединяется с молодым игроком Бакуган по имени Rikimaru, предложив ему очень особенного бакугана. Dan тренируется для рематча с Masquerade. Drago все еще неуверен в намерениях Dan, но решает объединиться с ним в надежде, что он может помочь спасти Вестрою, дом бакуганов. На грани поражения в битве с Rikimaru, Drago решает проигнорировать приказ Dan и использует опасную технику, чтобы спасти себя и выиграть сражение. Обиженный и сердитый, Dan проклинает день, когда повстречал Dan и бросает его в реку!


Season 1, Episode 2

The Masquerade Ball

По всему миру дети, играющие в Бакуган, встречают загадочного бойца по имени Masquerade. Он очень силен в игре, и одерживает победу одну за другой, отбирая бакуганов у проигравших ребят. Dan узнает от своих друзей в интернете о загадочном Masquerade, и решает вызвать его на битву. Но у Masquerade есть секретное оружие Doom Card, которая отправляет проигравших бакуганов в Измерение смерти. Dan дважды проиграл, и если он проиграет еще раз, то его бакуган Dragonoid будет потерян им навсегда!


Season 1, Episode 1

Bakugan The Battle Begins

Бакуган Dragonoid, который со временем станет для Dan близким другом, начинает объяснять происхождение Бакуган и Вестрои. Его миссией является поиск Naga, у которого ключ к силе двух параллельных миров Земли и Вестрои. Drago должен устранить Naga для восстановления порядка, но Naga удается впитать в себя невероятную силу. И задача Drago очень усложняется.